Na mome zidu visi japanska rukotvorina
Od drveta, maska zlog demona, zlatno lakirana.
Pun saučešća gledam
Nabrekle žile na čelu, koje pokazuju
Kako je naporno zao biti

Bertold Breht (1898-1956) (prevod I. Ivanji)