Daj da ti pročitam iz knjige kreposti
Glavu o praštanju i plemenitosti:
 
Ko te bez milosti u srce udari,
Kao štedar rudnik zlatom ga obdari!
 
Nemoj biti tvrđi od stabla s` zasenom
Pospi plodom onog ko gađa kamenom!
 
Od školjke nauči plemenitost pravu:
Sipa biser onom ko joj seče glavu!

Hafiz (Prepev: F. Barjaktarević)